The
7th World Multidisciplinary Congress of Esophagology sponsored
by
OESO will take place in Paris in September 2003. This congress
is in line
with the 6 previous ones that all reflected the extraordinary driving
force of
the Scientific Director of our Organization, our friend Robert
GIULI.
Once again, main actors in the field of esophageal diseases will
have the
unique opportunity to share their respective experience through
the
original format of the OESO congresses, made up of a large
series of pertinent
questions, topic forums, and symposiums in addition to free-paper
sessions.
This
7th meeting takes on particular importance because it conveys
the spirit of a well-organized
Society with its own rules and structures.
Particularly important also is the theme of the Congress: “Reflux
through the foregut, from the
duodenum to the trachea”, emphasizing the fact that reflux
disease cannot be restricted to the
simple reflux of acid from the stomach into the esophagus,
but actually implies all the anatomical
structures in the upper G-I tract and their function.
It is both a great privilege and an inexpressible honour for
me to be chosen as one of the
co-Presidents of this Congress with Joel RICHTER as the other
co-President and Philippe
MONNIER and Steve SONTAG as Secretary General.
My sincere wish is that esophagologists of all disciplines
work together during 4 days in
search of a better understanding of the mechanisms involved
in reflux disease, for the sole purpose
of improving medical care.
Be numerous practitioners from all medical and surgical specialities
to attend the 7th OESO
World Congress and to contribute to its success.
J.M. Collard, MD, PhD
Professor of Surgery
Secretary of OESO
President of the Congress
Le
7ème Congrès mondial polydisciplinaire d'oesophagologie organisé par
l'OESO va se
tenir en septembre 2003 et, comme d'habitude, à Paris. Cette manifestation
est dans la ligne
des six précédentes, qui ont toutes reflété l'extraordinaire
force de l’élan entretenu par le
Directeur Scientifique de notre Organisation, notre ami Robert GIULI.
Cette fois encore, les acteurs les plus importants dans le domaine des maladies
de
l'œsophage vont donc avoir l'opportunité unique d'échanger
leur expérience respective grâce au
format original des Congrès de l'OESO, faits d'une longue série
de questions judicieuses, de forums
ciblés, et de symposiums encadrant des sessions de communications libres.
Ce 7ème Congrès va prendre aussi une dimension particulière,
puisqu’il va être porteur du
message d’une Société scientifique désormais officielle,
et qui dispose maintenant de ses statuts et de
structures administratives spécifiques.
D’importance également singulière est le thème du
Congrès : " Le reflux dans le tube digestif supérieur,
du duodenum à la trachée ", qui met bien en lumière
le fait que la maladie du reflux ne doit plus être
limitée au simple reflux acide gastrique vers l’œsophage, mais
doit prendre en compte toutes les
structures, anatomiques comme fonctionnelles, du tube digestif supérieur.
Je ressens à la fois comme un grand privilège et un indicible honneur
d’avoir été choisi
avec Joël RICHTER comme l’un des deux Présidents de cette manifestation,
avec Philippe MONNIER
et Steve SONTAG comme Secrétaires Généraux.
Mon vœu profond est que tous les oesophagologues, appartenant à toutes
les disciplines,
viennent travailler durant ces 4 journées à la recherche d’une
meilleure compréhension des
mécanismes impliqués dans la maladie du reflux, dans le but unique
d’une approche thérapeutique
qui soit de mieux en mieux ajustée.
Qu’ils soient nombreux, venus des disciplines médicales ou chirurgicales, à participer
au
7ème Congrès de l’OESO et à contribuer à son
succès !
Professeur J.M. Collard
Secrétaire de l’OESO
Président du Congrès
|